BRASSIA

BRASSIA

BLC ( ORQUIDEA)

BLC ( ORQUIDEA)

O AMOR

"A TODOS NÓS, FALHOS, QUE ACREDITAMOS QUE O AMOR GOVERNA.
LEVANTEMOS-NOS E DEIXEMOS QUE ELE BRILHE".

WILIAM P. YOUNG

sexta-feira, 9 de setembro de 2011

CATIVAR



Quem és tu? Perguntou o princepezinho

Tu és bem bonita... Sou uma raposa...

Vem brincar comigo... estou triste. Eu não posso brincar contigo! Não me cativaram ainda. Ah! desculpe-me... o que quer dizer "cativar"? Tu não és daqui... que procura?

Procuro amigos... que quer dizer "cativar"? É uma coisa muito esquecida, significa criar laços.

Criar laços? Exatamente! Tu não és ainda para mim senão um garoto inteiramente igual a cem mil outros garotos! E eu não tenho necessidade de ti. E tu não tens tambem necessidade de mim.

Não passo a teus olhos de uma simples e mortal raposa igual a cem mil outras raposas.

A!!! Mas se tu me cativar... nós teremos necessidade um do outro. Serás para mim o único no mundo, e eu serei para ti a única no mundo... Minha vida é monótona. Eu caço galinha e os homens me caçam.

Todas as galinhas se parecem e todos os homens se parecem tambem. E por isso eu me aborreço um pouco.

Mas se tu me cativar, minha vida será como que cheia de sol... Conhecerei seus passos, um barulho será diferente dos outros. Os outros passos me fazem entrar debaixo da terra. O teu me chamará para fora da toca...

Será como música aos meus ouvidos... E, depois, olhei! Ves lá longe os campos de trigos? Eu não como pão. O trigo para mim é inútil. Os campos de trigos não me lembra coisa alguma, e isso é triste! Mas tu tens cabelos cor de ouro. Então, será maravilhoso quando me tiver cativado. O trigo, que é dourado, fará lembrar-me de ti...

E eu amarei o som do vento que passa no trigueral

POR FAVOR, CATIVA, ME!!!

Bem quisera, mas eu não tenho muito tempo, tenho amigos a descobrir e muitas outras coisas para conhecer.

A gente só conhece bem as coisas que cativa... Os homens não têm tempo de conhecer coisas algumas. Compram tudo prontinho nas lojas, mas como não existem lojas de amigos, os homens não tem mais amigos.

Se tu queres um amigo... anda... Vamos lá...

CATIVA-ME!!!

Que é preciso fazer?... É preciso ser paciente. Tu te sentarás primeiro, um pouco longe de mim, assim na relva. Eu te olharei com o canto dos olhos e tu não dirás nada. A linguagem é uma fonte de mal-entendidas. mas a cada dia, tu te sentarás cada vez mais perto... e ... No dia seguinte...teria sido melhor voltares a mesma hora... Se tu vens, por exemplo, as quatro horas da tarde, desde as tres eu começarei a ser feliz. Quanto mais a hora for chegando mais eu me sentirei feliz. As quatro horas então, estarei inquieta e agitada. Descobrirei o preço da felicidade. Mas se tu vens a qualquer momento, nunca saberi a hora de preparar o coração... - quis!!!

Mas tu vai chorar? Vou... então não sairás lucrando. Eu lucro sim!!! Por causa da cor de teus cabelos, ao olhar os campos de trigo, tu estarás sempre presente em meu coração.

//////

Trecho tirado do livro

"O PEQUENO PRINCIPE"

DE ANTOINE SAINT EXUPÉRI

15 comentários:

  1. Que fofura este livro amiga... cativar, percebo muito como um doar o melhor de si ao outro, acho lindo quando acontece e vem permeado de puro amor.É um tecer de encantamento e amizade que vai crescendo no fermento do amor.
    Beijos e feliz final de semana amiga... na paz deste seu belo jardim...
    Valéria

    ResponderExcluir
  2. Que maravilha minha amiga! Bom fim de semana!bjos

    ResponderExcluir
  3. Preciosas flores! Magnígico trabajo.

    ResponderExcluir
  4. Olá, querida,
    É um texto maravilhoso que vale a pena ser relido sempre. Hoje em dia a arte de cativar está sendo relegada. Esses laços de afeto, depois de criados,
    permanecem para o sempre.
    Tenha um lindo final de semana.
    Beijos.

    ResponderExcluir
  5. Nunca nos cansamos dessa leitura. Seu significado é maravilhoso. A amizade é o mais belo sentimento, não cobra, é gratuíto, tem aceitação incondicional.

    Bjs.

    ResponderExcluir
  6. Lindo demais!!!!!!!!!!
    Ainda lembro-me da raposa e do pequeno que encantou o mundo.
    Beijos!
    :D

    ResponderExcluir
  7. Ah...já me cativastes...

    adoro tudo aqui sabia??? beijos... nunca mais foi me ver, né???

    ResponderExcluir
  8. Leitura mais que indicada! Quantos professores(as) ainda não leram? muitos e muitos...Pena!presiraia ser mais divulgado.
    Linda postagem!
    Beijinhos

    ResponderExcluir
  9. Muito bom ler você meu amor!!

    Venho deixar meu beijo e desejara você um ótimo inicio de semana!

    Estou esperando por você no Alma!

    ResponderExcluir
  10. O Principezinho...encanta sempre. Belissima escolha!
    Mil beijos
    Graça

    ResponderExcluir
  11. Querida amiga,

    Cativar um amigo verdadeiro é conquistar um tesouro... Essa é uma das partes favoritas do livro e com certeza uma das mais lindas.

    Parabéns pela postagem!

    Um beijo de luz no seu coração e que sua semana seja de muita paz

    Deus seja contigo

    ResponderExcluir
  12. Sim... esse livro , apesar de parecer simples, é muito rico filosoficamente falando.

    Adorei essa postagem !

    Um beijo grande , querida !

    ResponderExcluir
  13. CONVITE:


    AMIGA, HOJE É DIA DE NIVER LÁ NO TRADUZINDO EMOÇÕES...TE ESPERO LÁ, BEIJOS... VEM AMIGA!!!!

    ResponderExcluir
  14. Olá Amélia,
    passando para deixar um boa noite para vc querida!!

    ResponderExcluir
  15. Olá!
    Que texto lindo! Faz tempo que a gente não se fala. estou com saudades.
    Beijos

    ResponderExcluir